Sorry you are having trouble! The trial version is completely separate from the full version. You'll need to download and install the full version from your Spine license page.
You can uninstall the trial or keep it around, it won't interfere with the full version.